清醒

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qīng xǐng
Significado: Consciência clara
Exemplo
他醒来后感到非常清醒。
qīng xǐng

📚 Como Entender

清醒 (qīng xǐng) significado em português
qīngxǐng

清酲 é uma palavra chinesa que descreve o estado de consciência clara e alerta, geralmente referindo-se à ausência de sonolência ou embriaguez. Diferencia-se de conceitos como 'dormir' ou 'estar bêbado', pois enfatiza a lucidez mental e física. É frequentemente usada para descrever alguém que está desperto e totalmente consciente do ambiente ao redor.

O caractere 清 (qīng) significa 'limpo', 'claramente' ou 'sereno', enquanto 醒 (xǐng) quer dizer 'despertar' ou 'ficar alerta'. Juntos, formam o conceito de estado de alerta e consciência plena. A origem etimológica reflete a ideia de um espírito claro e sem obstruções, similar a conceitos filosóficos chineses sobre equilíbrio mental.

O termo é usado em situações cotidianas, como quando alguém acorda ou se sente mais alerta após beber água ou tomar café. Também pode ser usado em contextos mais profundos, como em meditação ou reflexão. Em culturas chinesas, o estado de 清醒 é valorizado como um sinal de autocontrole e sabedoria.

💬 Frases de Exemplo

他醒来后感到非常清醒。
qīng xǐng
Ele acordou e se sentiu muito desperto.
在冥想后,她感到内心异常清醒。
qīng xǐng
Após a meditação, ela se sentiu interiormente muito clara.

🔍 Decomposição de Caracteres