欢喜

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
huān xǐ
Significado: Alegria e contentamento
Exemplo
他得到一朵花,非常欢喜。
tā de yī zhī huā

📚 Como Entender

欢喜 (huān xǐ) significado em português
huān

欢喜 (huān xǐ) é uma palavra chinesa que expressa alegria, contentamento ou felicidade. É frequentemente usada para descrever emoções positivas e alegrias sinceras. Diferencia-se de palavras como “feliz” ou “contente” por ter um tom mais emocional e informal, muitas vezes associado a situações cotidianas ou eventos específicos.

O caractere 欢 (huān) significa “alegria” ou “felicidade”, enquanto 喜 (xǐ) significa “agradar” ou “comemorar”. Juntos, eles formam uma expressão que transmite uma sensação de satisfação e júbilo. A origem etimológica desses caracteres está ligada ao contexto cultural chinês, onde a expressão da alegria é considerada fundamental para o bem-estar coletivo.

Em contextos culturais, 欢喜 é comum em festivais, celebrações familiares e em conversas cotidianas. Pode ser usado tanto como substantivo quanto como verbo, dependendo do contexto. Expressões como “欢喜地” (huān xǐ de) significam “de forma alegre” e são frequentemente encontradas em textos literários ou diálogos informais.

💬 Frases de Exemplo

他得到一朵花,非常欢喜。
tā de yī zhī huā
Ele recebeu uma flor e ficou muito alegre.
节日里人人欢喜。
jié rì lá de rén rén huān xǐ
No dia da festa, todos estavam felizes.

🔍 Decomposição de Caracteres