行走

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xíng zǒu
Significado: andar ou caminhar
Exemplo
Ele anda na estrada.
tā xíng zǒu zài lù shàng

📚 Como Entender

行走 (xíng zǒu) significado em português
xíngzǒu

行走 (xíng zǒu) é um substantivo que significa o ato de andar ou caminhar. Ele difere de outros termos semelhantes, como 走 (zǒu), que também pode significar andar, mas geralmente se refere a uma ação mais rápida ou menos formal. A palavra 行走 tem um tom mais neutro e pode ser usada tanto em contextos cotidianos quanto em situações formais.

O caractere 行 (xíng) originalmente significava 'caminho' ou 'ação', enquanto 走 (zǒu) significa 'andar' ou 'mover-se'. Juntos, eles reforçam o conceito de movimento físico, destacando tanto a ação quanto o percurso.

Em contextos culturais chineses, 行走 pode representar não apenas o deslocamento físico, mas também a jornada da vida ou o progresso pessoal. Expressões como 行走人生 (xíng zǒu rénshēng) significam 'viver a vida' ou 'percorrer o caminho da vida'. É comum usar 行走 em textos literários ou filosóficos para transmitir profundidade e simbolismo.

💬 Frases de Exemplo

Ele anda na estrada.
tā xíng zǒu zài lù shàng
Ele anda na estrada.
Essas pessoas caminham sem parar.
zhè xiē rén xíng zǒu yī zhí
Essas pessoas caminham sem parar.

🔍 Decomposição de Caracteres