向往

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xiàng wǎng
Significado: Desejo ou sonho
Exemplo
tā duì měiguó de shēnghuó yǒu hěn dà de xiàng wǎng.|tā duì měiguó de shēnghuó yǒu hěn dà de xiàng wǎng.

📚 Como Entender

向往 (xiàng wǎng) significado em português
xiàngwǎng

向 往 (xiàng wǎng) é um substantivo que expressa o desejo intenso ou o sonho de algo, geralmente relacionado a lugares, situações ou experiências desejáveis. Distingue-se de conceitos semelhantes como 'desejar' (querer), pois envolve uma intensidade emocional mais profunda e uma ideia de idealização.

O caractere 向 (xiàng) originalmente significava 'para frente', mas evoluiu para expressar direção ou orientação, enquanto 往 (wǎng) significa 'ir' ou 'ir para'. Juntos, formam um termo que transmite a ideia de ir em direção a algo desejável, como um destino ou objetivo.

O uso de 向 往 é comum em contextos culturais e literários, especialmente quando se fala sobre sonhos, aspirações ou desejos por novas experiências. Expressões como 向 往自由 (desejo de liberdade) ou 向 往美好生活 (sonhar com uma vida melhor) são exemplos frequentes.

💬 Frases de Exemplo

tā duì měiguó de shēnghuó yǒu hěn dà de xiàng wǎng.|tā duì měiguó de shēnghuó yǒu hěn dà de xiàng wǎng.
Ele tem grande desejo pela vida nos Estados Unidos.
zài chūxí zhōng, tāmen dōu yǒu xiàng wǎng qù jiāo yīn de xuéxí shēnghuó.|zài chūxí zhōng, tāmen dōu yǒu xiàng wǎng qù jiāo yīn de xuéxí shēnghuó.
Durante as viagens, todos têm o desejo de viver uma vida de estudo no exterior.

🔍 Decomposição de Caracteres