日志

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
rì zhì
Significado: Diário ou registro
Exemplo
他每天都会写日志来记录工作进展。
rì zhì

📚 Como Entender

日志 (rì zhì) significado em português
zhì

日志 (rì zhì) é uma palavra que se refere a um diário ou registro escrito, geralmente usado para anotar eventos, pensamentos ou atividades do dia a dia. Diferente de um diário pessoal, que pode ser mais subjetivo e íntimo, o termo 日志 tende a ser mais formal e utilizado em contextos profissionais ou acadêmicos.

O caractere 日 (rì) significa 'dia' ou 'sol', enquanto 志 (zhì) indica 'registro' ou 'história'. Juntos, eles formam uma expressão que literalmente significa 'registro do dia'. Essa combinação sugere uma forma de documentação sistemática do que ocorre ao longo do tempo.

No contexto cultural chinês, 日志 é amplamente utilizado em ambientes escolares e corporativos como ferramenta de autoavaliação e acompanhamento de progressos. Também pode aparecer em sistemas de gestão de projetos ou em diários de trabalho, onde a transparência e a rastreabilidade são importantes.

💬 Frases de Exemplo

他每天都会写日志来记录工作进展。
rì zhì
Ele escreve um diário todos os dias para registrar o progresso do trabalho.
研究人员在实验后详细记录了日志。
rì zhì
Os pesquisadores registraram detalhadamente o diário após o experimento.

🔍 Decomposição de Caracteres