保全

Como Falar
👀 0
Como Escrever
保 Ver detalhe →
全 Ver detalhe →
bǎo quán
Significado: Proteção integral
Exemplo
Eles estão usando um plano de proteção integral para seus ativos.
tā men de chǎn yì shì zhèng zài qǐ yòng bǎo quán jì huà

📚 Como Entender

保全 (bǎo quán) significado em português
保bǎo全quán

保全 (bǎo quán) refere-se à ação de proteger algo de maneira completa ou abrangente. Diferencia-se de termos como 'proteção' ou 'segurança', pois enfatiza a preservação total, não apenas a proteção contra danos imediatos. É frequentemente usado em contextos legais, financeiros ou administrativos, onde a integridade de um bem ou direito é crucial.

O caractere 保 (bǎo) significa 'proteger' ou 'manter', enquanto 全 (quán) significa 'completo' ou 'integral'. Juntos, formam o conceito de proteção que abrange todos os aspectos de algo, garantindo sua preservação total. A etimologia destes caracteres reforça a ideia de manutenção e completude.

保全 é amplamente utilizado em contextos legais e empresariais, como na proteção de bens ou direitos. Expressões relacionadas incluem 保全措施 (medidas de proteção) ou 财产保全 (proteção de propriedade). É importante usar este termo com precisão, especialmente em documentos oficiais, para evitar ambiguidades.

💬 Frases de Exemplo

Eles estão usando um plano de proteção integral para seus ativos.
tā men de chǎn yì shì zhèng zài qǐ yòng bǎo quán jì huà
Eles estão utilizando um plano de proteção integral para seus ativos.
O tribunal discorda sobre a proteção integral dos direitos de propriedade intelectual.
fǎ yuàn bù tóng yì zhěn duì shēng wù zhī quàn bǎo quán
O tribunal discorda sobre a proteção integral dos direitos de propriedade intelectual.

🔍 Decomposição de Caracteres