代表性

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
Ver detalhe →
dài biǎo xìng
Significado: Representatividade
Exemplo
Ele é a representatividade dessa indústria.
tā shì zhèi gè hángyè de dài biǎo xìng

📚 Como Entender

代表性 (dài biǎo xìng) significado em português
dàibiǎoxìng

Representatividade refere-se à capacidade de alguém ou algo representar um grupo, ideia ou conjunto de características. Diferencia-se de conceitos como 'representação' ou 'representante', pois enfatiza a qualidade de ser uma figura ou símbolo que reflete de maneira precisa e reconhecida o que representa. É comum em contextos políticos, sociais e culturais.

O caractere 代 (dài) significa 'representar' ou 'substituir', 表 (biǎo) indica 'apresentar' ou 'manifestar', e 性 (xìng) é um sufixo que denota 'natureza' ou 'caráter'. Juntos, formam o conceito de 'natureza de representação', destacando a essência de representar algo de forma eficaz e reconhecida.

Essa palavra é frequentemente usada para descrever figuras públicas, líderes, produtos ou estilos que simbolizam um determinado grupo ou cultura. Em China, por exemplo, pode-se falar da representatividade de um artista ou político em relação a certas classes sociais. Expressões como 'representatividade cultural' ou 'representatividade política' são comuns.

💬 Frases de Exemplo

Ele é a representatividade dessa indústria.
tā shì zhèi gè hángyè de dài biǎo xìng
Ele é a representatividade dessa indústria.
Esse músico trouxe a representatividade da música chinesa ao mundo.
zhèi gè yīn yuè jiā de zhuò yì dàilái le zhōng guó yīn yuè de dài biǎo xìng
Esse músico trouxe a representatividade da música chinesa ao mundo.

🔍 Decomposição de Caracteres