走私

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zǒu sī
Significado: contrabando
Exemplo
他被指控从事走私活动,企图逃避关税。
zǒu sī

📚 Como Entender

走私 (zǒu sī) significado em português
zǒu

走私 (zǒu sī) refere-se ao ato de transportar ou comercializar mercadorias ilegalmente, geralmente com o intuito de evitar impostos, regulamentações ou leis. Diferencia-se de outros termos como 'importação' ou 'exportação', pois é um processo realizado de forma clandestina e sem autorização das autoridades competentes. Este termo é frequentemente associado a atividades criminosas, como tráfico de drogas, armas ou produtos falsificados.

O caractere 走 (zǒu) significa 'andar' ou 'mover-se', enquanto 私 (sī) indica 'pessoal', 'particular' ou 'privado'. Juntos, eles sugerem o movimento de algo de forma oculta ou não autorizada. A origem do termo está ligada à ideia de transporte ilegal, que é uma prática antiga e comum em muitas culturas.

O uso de 走私 está presente em contextos legais, jornalísticos e até em conversas cotidianas, especialmente em países onde o contrabando é um problema significativo. Expressões como 'combater o走私' ou 'detetar o走私' são comuns. É importante destacar que o termo pode ter conotações negativas e é frequentemente usado em reportagens sobre crime organizado ou corrupção.

💬 Frases de Exemplo

他被指控从事走私活动,企图逃避关税。
zǒu sī
Ele foi acusado de praticar contrabando, tentando evitar os impostos.
警方成功拦截了一起走私毒品的案件。
zǒu sī
A polícia interceptou com sucesso um caso de contrabando de drogas.

🔍 Decomposição de Caracteres