成员国

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
Ver detalhe →
chéng yuán guó
Significado: Países membros
Exemplo
中华人民共和国是联合国的成员国。
zhōng huá rén mín gòng hé guó chéng yuán guó

📚 Como Entender

成员国 (chéng yuán guó) significado em português
chéngyuánguó

成员國 (chéng yuán guó) refere-se a um país que faz parte de uma organização internacional ou grupo. É um conceito que se diferencia de simplesmente 'país', pois destaca a participação oficial em uma entidade coletiva, como a ONU, a União Europeia ou a Organização Mundial do Comércio.

O caractere 成 (chéng) significa 'completo' ou 'realizar', e pode indicar o cumprimento de uma condição ou a adesão a algo. 員 (yuán) originalmente significava 'pessoa' ou 'membro', mas hoje é frequentemente usado para designar integrantes de grupos. 国 (guó) quer dizer 'país' ou 'nação'. Juntos, formam o conceito de 'país membro' ou 'nacionalidade participante'.

Essa expressão é comumente usada em contextos políticos, diplomáticos e internacionais. Por exemplo, em reuniões da ONU, os países membros discutem questões globais. Também pode ser encontrada em documentos oficiais e em notícias sobre acordos internacionais. É importante ressaltar que o termo não inclui apenas nações independentes, mas também regiões ou estados que têm status especial dentro de uma organização.

💬 Frases de Exemplo

中华人民共和国是联合国的成员国。
zhōng huá rén mín gòng hé guó chéng yuán guó
A República Popular da China é um país membro da ONU.
一带一路倡议得到了许多国家的成员国支持。
yī shān jiè jì yì zhǔ yì zhàn qiāng chéng yuán guó
A iniciativa Cinturão e Rota recebeu o apoio de muitos países membros.

🔍 Decomposição de Caracteres