头陀

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
tóu tuó
Significado: monge asceta
Exemplo
tā chéngwéi le yī míng tóu tuó, fàngqì le shìsú shēnghuó.
他成为了一名头陀,放弃了世俗生活。

📚 Como Entender

头陀 (tóu tuó) significado em português
tóu

头陀 (tóu tuó) refere-se a um monge budista que leva uma vida ascética, geralmente sem posses materiais e com práticas rigorosas de meditação e autocontrole. Distingue-se de outros monges por sua abstinência extrema e estilo de vida simples, muitas vezes associado à tradição do Budismo Mahayana.

O caractere 头 (tóu) significa 'cabeça' ou 'liderança', enquanto 陀 (tuó) é um caractere mais raro que, em contextos antigos, pode indicar algo relacionado a movimento ou deslocamento. Juntos, formam uma palavra que evoca o ideal de um asceta que se desvincula do mundo material e busca a iluminação espiritual.

Em contextos culturais chineses, 头陀 é frequentemente mencionado em textos religiosos e histórias sobre o budismo. A palavra também pode ser usada metaforicamente para descrever alguém que vive em completa simplicidade e renúncia. É importante notar que não é um termo comum no dia a dia, mas sim um conceito ligado ao ensinamento religioso e ao caminho espiritual.

💬 Frases de Exemplo

tā chéngwéi le yī míng tóu tuó, fàngqì le shìsú shēnghuó.
他成为了一名头陀,放弃了世俗生活。
Ele tornou-se um monge asceta, abandonando a vida secular.
zài sìmiào lǐ, yǒu yīxiē tóu tuó zhuānmén zhùzé dǎsǎo hé qídǎo.
在寺庙里,有一些头陀专门负责打扫和祈祷。
Na templo, alguns monges ascetas são responsáveis por limpar e rezar.

🔍 Decomposição de Caracteres