瞩目

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhǔ mù
Significado: Assunto de atenção
Exemplo
他的新电影成为全球观众瞩目的焦点。
zhu mu

📚 Como Entender

瞩目 (zhǔ mù) significado em português
zhǔ

Definição e significado central — 瞩目 (zhǔ mù) refere-se a algo ou alguém que é alvo da atenção geral, especialmente em situações importantes ou notáveis. Diferencia-se de palavras como 'atenção' ou 'foco', pois implica uma atenção mais intensa e coletiva, muitas vezes associada a eventos de grande relevância ou personalidades destaque.

Decomposição de caracteres — O caractere 瞩 (zhǔ) significa 'olhar com atenção' ou 'fixar o olhar', enquanto 目 (mù) significa 'olho' ou 'visão'. Juntos, eles expressam o conceito de 'ser objeto de atenção visual ou mental'. A origem dessa expressão está ligada à ideia de que algo ou alguém chama a atenção de muitas pessoas simultaneamente.

Uso e cultura — 瞩目 é frequentemente usado em contextos jornalísticos, políticos ou culturais para descrever eventos ou pessoas que estão no centro das atenções. Por exemplo, um político recentemente eleito pode ser descrito como 瞩目 por toda a nação. É uma expressão formal e respeitosa, usada para destacar a importância de algo ou alguém.

💬 Frases de Exemplo

他的新电影成为全球观众瞩目的焦点。
zhu mu
Seu novo filme tornou-se o foco de atenção de espectadores ao redor do mundo.
这个发明在科技界引起广泛关注。
zhu mu
Essa invenção gerou amplo interesse no meio tecnológico.

🔍 Decomposição de Caracteres