其后

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qí hòu
Significado: Depois disso
Exemplo
他去之后,我们就走了。
tā qù le zhī hòu, wǒ men jiù zǒu le

📚 Como Entender

其后 (qí hòu) significado em português
hòu

其后 é uma expressão chinesa que indica o momento subsequente a um evento ou ação, traduzida comumente como 'depois disso'. Diferencia-se de palavras como 'em seguida' por ter um tom mais formal e pode ser usada tanto em contextos narrativos quanto em situações técnicas ou oficiais.

O caractere 其 (qí) originalmente significava 'ele' ou 'ela', mas no contexto de 其后, ele atua como uma partícula de referência. O caractere 后 (hòu) significa 'detrás' ou 'posterior', combinando-se para formar uma expressão que aponta para um tempo posterior a algo já mencionado.

其后 é frequentemente usado em textos históricos, notícias, relatórios e até em diálogos cotidianos para indicar sequência temporal. É uma expressão culturalmente comum na linguagem escrita chinesa, especialmente em contextos formais ou acadêmicos.

💬 Frases de Exemplo

他去之后,我们就走了。
tā qù le zhī hòu, wǒ men jiù zǒu le
Após ele sair, nós também saímos.
引进行列率关于其后
yǐn xíng rén lǜ yuè guān yú qí hòu
A taxa de entrada da fila está relacionada ao seu posterior.

🔍 Decomposição de Caracteres