闪电

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shǎn diàn
Significado: Relâmpago
Exemplo
tā kàn dào le yī dào shǎn diàn.
他看到了一道闪电。

📚 Como Entender

闪电 (shǎn diàn) significado em português
shǎndiàn

闪電 (shǎn diàn) refere-se ao fenômeno natural de relâmpago, que é uma descarga elétrica atmosférica. Diferencia-se de outros fenômenos como trovão ou tempestade, pois o relâmpago é visível e caracterizado pela rápida liberação de energia elétrica. É frequentemente associado a cenas dramáticas em filmes ou a situações de perigo.

O caractere 闪 (shǎn) significa 'brilho' ou 'aparecer rapidamente', enquanto 电 (diàn) significa 'eletricidade'. Juntos, representam o brilho rápido causado por eletricidade na atmosfera. A etimologia está ligada à descrição visual do fenômeno, onde a luz surge rapidamente no céu.

O uso de 闪電 é comum em contextos naturais, como descrever uma tempestade, ou em metáforas, como 'ter um pensamento rápido' (como um relâmpago). Em cultura chinesa, pode ser usado para transmitir urgência ou surpresa. Expressões como '闪电战' (batalha-relâmpago) são usadas para descrever ataques rápidos e eficientes.

💬 Frases de Exemplo

tā kàn dào le yī dào shǎn diàn.
他看到了一道闪电。
Ele viu um relâmpago.
zhè chǎng léi yǔ zhōng chū xiàn le duō cì shǎn diàn.
这场雷雨中出现了多次闪电。
Naquela tempestade, houve vários relâmpagos.

🔍 Decomposição de Caracteres