事迹

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shì jì
Significado: feitos notáveis
Exemplo
我们学习英雄的事迹,以激励自己不断进步。
xuéxí yīngxióng de shìjì

📚 Como Entender

事迹 (shì jì) significado em português
shì

Definição e significado central — '事迹' refere-se aos feitos ou ações notáveis de uma pessoa, geralmente destacados por sua relevância histórica, social ou moral. Distingue-se de termos como 'história' ou 'narrativa', pois se concentra em eventos específicos que refletem o caráter ou o impacto de alguém, especialmente em contextos públicos ou educacionais.

Decomposição de caracteres — O caractere '事' (shì) significa 'assunto', 'evento' ou 'ação', enquanto '迹' (jì) pode significar 'trilha', 'sinal' ou 'história'. Juntos, formam um conceito que aborda a trajetória ou os feitos de uma pessoa, com um tom mais narrativo e valorativo do que apenas um registro factual.

Uso e cultura — '事迹' é frequentemente usado em contextos educativos, políticos ou culturais para descrever as contribuições ou comportamentos exemplares de figuras importantes. Por exemplo, nos livros didáticos chineses, os '事迹' de líderes ou heróis são apresentados como modelos de virtude. Expressões como '学习英雄的事迹' (aprender os feitos dos heróis) são comuns.

💬 Frases de Exemplo

我们学习英雄的事迹,以激励自己不断进步。
xuéxí yīngxióng de shìjì
Nós estudamos os feitos dos heróis para nos motivar a melhorar constantemente.
他的事迹感动了无数人。
jiǎngrèn yǒuxiàn rén de shìjì
Seus feitos comovem inúmeras pessoas.

🔍 Decomposição de Caracteres