进驻

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jìn zhù
Significado: Entrar em uma posição
Exemplo
jūnduì kāishǐ jìn zhù biānjìng dìqū
军队开始进驻边境地区。

📚 Como Entender

进驻 (jìn zhù) significado em português
jìnzhù

进驻 refere-se ao ato de entrar ou se estabelecer em uma determinada localização, geralmente com um propósito estratégico ou operacional. Diferencia-se de palavras como 'entrar' ou 'chegar', pois implica uma ação mais formal e direcionada, frequentemente usada em contextos militares, políticos ou organizacionais.

O caractere 进 (jìn) significa 'avançar' ou 'entrar', enquanto 驻 (zhù) indica 'permanecer' ou 'estabelecer-se'. Juntos, expressam o conceito de avançar e estabelecer-se em um local específico, sugerindo uma presença organizada e intencional.

Esse termo é comum em notícias e relatos oficiais, especialmente quando se fala sobre forças armadas ou agentes governamentais que se movem para uma área para exercer autoridade ou realizar tarefas específicas. É importante notar que o uso pode variar dependendo do contexto cultural e político, e normalmente evita conotações negativas, focando mais no aspecto operacional.

💬 Frases de Exemplo

jūnduì kāishǐ jìn zhù biānjìng dìqū
军队开始进驻边境地区。
As forças armadas começaram a entrar em áreas fronteiriças.
jǐngchá bùduì jìn zhù le sāoluàn dìqū
警察部队进驻了骚乱地区。
A força policial entrou em uma área de tumulto.

🔍 Decomposição de Caracteres