裤子

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
kù zi
Significado: calça
Exemplo
Ele está usando um par de calças.
tā chuān zhe yī ti kù zi

📚 Como Entender

裤子 (kù zi) significado em português

裤子 (kù zi) é uma palavra chinesa que se refere a um tipo de roupa usada na parte inferior do corpo, similar a uma calça. Diferente de outras palavras como saia ou vestido, o termo 裤子 é específico para roupas com pernas separadas e feitas para serem usadas com calçados. É amplamente utilizado no dia a dia e pode variar em estilo, material e forma conforme o contexto cultural.

O caractere 裤 (kù) significa 'calça' e está relacionado ao uso de tecido para cobrir as pernas. O caractere 子 (zǐ) é um sufixo comum em palavras chinesas que indica pequenez ou familiaridade, mas nesse caso não tem significado próprio, apenas contribui para formar o termo completo. A combinação reflete a ideia de um item de vestuário comum e essencial.

No cotidiano chinês, 裤子 é usado em diversos contextos, desde roupas formais até jeans ou calças esportivas. Em expressões idiomáticas, pode aparecer como metáfora, por exemplo, 'fazer algo com os pés e as costas', sugerindo esforço. É importante notar que, embora seja um termo comum, seu uso varia conforme o estilo regional e social.

💬 Frases de Exemplo

Ele está usando um par de calças.
tā chuān zhe yī ti kù zi
Ele está usando um par de calças.
Eu gosto de usar calças largas.
wǒ xǐ huān chuān kuān kù zi
Eu gosto de usar calças largas.

🔍 Decomposição de Caracteres