乌云

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
wū yún
Significado: nuvens escuras
Exemplo
tiān kōng zhōng chū xiàn le wū yún.
天空中出现了乌云。

📚 Como Entender

乌云 (wū yún) significado em português
yún

Definição e significado central – 乌云 (wū yún) refere-se a nuvens escuras que geralmente indicam a proximidade de uma tempestade ou chuva. Diferencia-se de outras expressões como 'nuvens' em geral, pois o termo 乌云 destaca a cor escura e o potencial de mau tempo associado.

Decomposição de caracteres – O caractere 乌 (wū) significa 'preto' ou 'escurinho', enquanto o caractere 云 (yún) significa 'nuvem'. Juntos, formam um termo que descreve uma nuvem escura, comum em contextos meteorológicos ou poéticos. A combinação transmite uma imagem visual clara e evoca sensações de mudança climática ou tensão.

Uso e cultura – 乌云 é frequentemente usado em notícias meteorológicas e em descrições naturais. Na cultura chinesa, pode também simbolizar momentos de incerteza ou agitação. Expressões como 乌云密布 (wū yún mì bù) significam 'nuvens escuras espessas', usadas para descrever condições atmosféricas severas. É importante notar que, embora o termo seja literal, ele pode ser usado metaforicamente em situações que envolvem conflito ou problemas.

💬 Frases de Exemplo

tiān kōng zhōng chū xiàn le wū yún.
天空中出现了乌云。
O céu ficou coberto por nuvens escuras.
tā wàng zhe tiān shàng de wū yún, gǎn dào bù ān.
他望着天上的乌云,感到不安。
Ele olhou para as nuvens escuras no céu e se sentiu inquieto.

🔍 Decomposição de Caracteres