于是

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yú shì
Значение: И тогда
Пример
他喜欢吃蛋包,于是他每天早上都去饭店吃早餐。
tā xǐhuān chī dàn bǎo, yú shì tā měi tiān zǎo shang dōu qù jiǔ diàn chī zǎo cān

📚 Как Понять

于是 (yú shì) значение на русском
shì

«于是» (yú shì) — это союз, который используется для обозначения последовательности событий или причинно-следственной связи. Он часто переводится как «и тогда», «поэтому» или «в результате». В отличие от других союзов, таких как «所以» (suǒ yǐ), «于是» подчеркивает логическую связь между двумя действиями или состояниями.

Слово состоит из двух иероглифов: «于» (yú) и «是» (shì). «于» означает «в», «на», «при», а «是» является формой глагола «быть». Вместе они образуют выражение, которое указывает на определенное действие или состояние, следующее за другим.

«于是» часто используется в повседневной речи и письменной форме. Например, в рассказах или описаниях, где важно показать последовательность действий. Это слово также встречается в литературе и официальных текстах. Его использование помогает создать более плавный и логичный поток информации.

💬 Примеры Предложений

他喜欢吃蛋包,于是他每天早上都去饭店吃早餐。
tā xǐhuān chī dàn bǎo, yú shì tā měi tiān zǎo shang dōu qù jiǔ diàn chī zǎo cān
Он любит есть яичные булочки, поэтому он каждый день утром ходит в ресторан завтракать.
因为他准备了很多资料,于是他就很快开始了该项目。
yīn wéi tā zhǔn bèi le hěn duō zī liào, yú shì tā jí kuài jiù kāi shǐ le gāi xiàng
Потому что он подготовил много материалов, он сразу начал этот проект.

🔍 Разбор Иероглифов