告诉

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
gào sù
Значение: рассказать, сообщить
Пример
我告诉你一个秘密。
gào sù

📚 Как Понять

告诉 (gào sù) значение на русском
gào

告诉 (gào sù) — это глагол, означающий «рассказать» или «сообщить». Он используется, когда кто-то передаёт информацию другому человеку. Отличие от похожих слов, таких как 说 (shuō), заключается в том, что 告诉 подчёркивает передачу информации с акцентом на адресата и содержание сообщения.

Состоит из двух иероглифов: 告 (gào) и 诉 (sù). 告 означает «объявлять», «извещать», а 诉 — «выражать», «жаловаться». Вместе они образуют смысл «передавать информацию».

Это слово часто используется в повседневной речи, например, при рассказе о событиях, просьбе передать сообщение или информировании кого-то о чём-либо. В культурном контексте важно понимать, что в китайской культуре важен уважительный и чёткий обмен информацией.

💬 Примеры Предложений

我告诉你一个秘密。
gào sù
Я тебе расскажу секрет.
请把这件事告诉他的父亲。
gào sù
Пожалуйста, скажи об этом отцу.

🔍 Разбор Иероглифов