指出

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhǐ chū
Значение: Указать, отметить
Пример
他指出了这个问题的根源。
zhǐ chū

📚 Как Понять

指出 (zhǐ chū) значение на русском
zhǐchū

Слово 指出 (zhǐ chū) означает «указать», «отметить» или «выделить». Оно используется для обозначения действия, направленного на указание на что-либо конкретное, часто с целью выделения важной информации. В отличие от слов вроде «говорить» или «обсуждать», 指出 подразумевает более прямое и точное указание на объект или факт.

Состоит из двух иероглифов: 指 (zhǐ) означает «указывать», «показывать», а 出 (chū) — «выходить», «появляться». Вместе они образуют значение «указать» или «выделить». Этимология показывает, что это слово связано с действием, направленным на демонстрацию или выявление чего-то.

Слово часто используется в официальных, академических или деловых контекстах, где важно точно указать на проблему, факт или ошибку. Например, в научных статьях или в ходе дискуссии. Также может использоваться в повседневной речи для указания на что-то важное.

💬 Примеры Предложений

他指出了这个问题的根源。
zhǐ chū
Он указал на корень этой проблемы.
老师指出学生在作业中犯了几个错误。
zhǐ chū
Учитель указал на несколько ошибок, допущенных студентом в домашней работе.

🔍 Разбор Иероглифов