回去

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
huí qù
Значение: вернуться домой
Пример
我今天晚上要回家。
huí qù

📚 Как Понять

回去 (huí qù) значение на русском
huí

Слово 回去 (huí qù) означает действие, при котором человек возвращается в место, где он был ранее, обычно домой. Оно отличается от других слов, таких как 去 (qù), которое просто означает «идти», и 回 (huí), что означает «возвращаться». Вместе они создают полный смысл движения обратно.

Иероглиф 回 (huí) происходит от изображения вращающегося объекта и означает «возвращаться» или «возращать». Иероглиф 去 (qù) означает «уходить» или «идти». В сочетании они передают идею возвращения в исходное место.

Это слово часто используется в повседневной речи для обозначения возвращения домой, в офис или в привычное место. Например, когда человек уходит на работу, а потом возвращается, говорят: «Я пойду на работу, а потом вернусь домой». Также можно услышать выражение «Пора идти домой» — это тоже связано с 回去.

💬 Примеры Предложений

我今天晚上要回家。
huí qù
Сегодня вечером я пойду домой.
他工作结束后就回去了。
huí qù
Он вернулся домой после работы.

🔍 Разбор Иероглифов