人大代表

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
Подробнее →
Подробнее →
rén dà dài biǎo
Значение: Представитель народа
Пример
人大代表有权利听取群众的意见。
rén dà dài biǎo yǒu quán lì tīng qǔ mín zhòng de yì jiàn

📚 Как Понять

人大代表 (rén dà dài biǎo) значение на русском
réndàibiǎo

«人大代表» — это официальное название представителей, избранных гражданами Китая для участия в работе Народного собрания. Это ключевой элемент китайской политической системы, где эти представители выступают в роли посредников между населением и государственными органами. В отличие от парламентов других стран, Народное собрание не является законодательным органом в традиционном смысле, а выполняет более широкую функцию, связанную с обсуждением важных вопросов развития страны.

Каждый иероглиф в слове «人大代表» имеет своё значение: «人» (человек), «大» (большой, важный), «代» (представлять, замещать) и «表» (выражать, представлять). Таким образом, слово буквально означает «представитель, который представляет интересы народа». Это подчеркивает идею демократического участия и народного контроля в китайской системе.

В повседневной жизни «人大代表» часто упоминаются в контексте государственной деятельности, например, во время заседаний Народного собрания или при обсуждении законопроектов. Их роль заключается в том, чтобы слышать голоса граждан и предлагать решения, соответствующие интересам общества. Это понятие важно для понимания структуры власти в Китае.

💬 Примеры Предложений

人大代表有权利听取群众的意见。
rén dà dài biǎo yǒu quán lì tīng qǔ mín zhòng de yì jiàn
Представители народа имеют право слушать мнения населения.
人大代表在会议上表达了对饮水问题的关注。
rén dà dài biǎo zài huì yì shàng biǎo dá le duì yǐn shuǐ wèn tí de guān zhù
Представители народа на совещании выразили внимание к проблеме питьевой воды.

🔍 Разбор Иероглифов