势力

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shì lì
Значение: Сила и влияние
Пример
这个组织有强大的势力。
pīnyīn

📚 Как Понять

势力 (shì lì) значение на русском
shì

Слово "势力" (shì lì) обозначает силу, влияние или группировку, обладающую определенной мощью. Оно часто используется в контексте политики, бизнеса или социальных структур, где речь идет о существующих силах или влиятельных кругах. Это понятие отличается от просто "силы" тем, что подчеркивает не только физическую или экономическую мощь, но и организованность и влияние на события.

Иероглиф "势" (shì) означает "сила" или "направление", а "力" (lì) — "сила" или "мощь". Вместе они формируют понятие, связанное с организованной силой или влиятельными группами. Такое разложение помогает понять, что "势力" не просто сила, а структурированная и устойчивая форма влияния.

Слово "势力" широко используется в политических, экономических и социальных дискуссиях. Например, говорят о "политических силах" или "экономических группах". Оно может указывать как на позитивные, так и на негативные аспекты власти. Ученикам важно понимать, что это слово чаще всего используется в более формальном или официальном контексте.

💬 Примеры Предложений

这个组织有强大的势力。
pīnyīn
Эта организация обладает значительной силой.
他们试图利用自己的势力影响政策。
pīnyīn
Они пытались повлиять на политику с помощью своей силы.

🔍 Разбор Иероглифов