力
История иероглифа и пояснение
В повседневной жизни 力 встречается в официальных документах, рекламе, спортивных терминах и образовательных материалах. Например, в лозунгах типа «团结就是力量» («Единство — это сила») или в названиях организаций — «中国力学学会» (Китайское общество механики). Также используется в технической терминологии: «电力» (электрическая энергия), «风力» (ветровая энергия), «重力» (сила тяжести).
Иероглиф 力 восходит к древне-клинописной форме бронзовых надписей (Шан-Чжоу), где он изображал согнутую руку с напряжённой мышцей — пиктограмму физического усилия. Археологические находки подтверждают, что уже в эпоху Чжоу (X–III вв. до н.э.) 力 имело значение «способность действовать», а не просто «мышечная сила».
Иероглиф 力 (lì) означает «сила», «мощь», «энергия» или «усилие». Это базовый, семантически насыщенный знак, входящий в состав многих сложных слов и выражений. Он относится к категории радикалов — самостоятельных значимых элементов, используемых как основа для построения других иероглифов. В древнекитайской письменности 力 изначально обозначало физическую силу человека, особенно в контексте труда или борьбы.
С точки зрения графики, 力 состоит всего из двух черт: наклонной линии с закруглённым концом (пи, «пик») и короткого загнутого штриха (гунь, «загиб»). Несмотря на простоту, он требует точного соблюдения угла и направления движения кисти. Ошибки в написании часто приводят к потере узнаваемости и могут исказить смысл при чтении рукописного текста.
В современном китайском языке 力 не употребляется изолированно в речи, но является неотъемлемой частью сотен слов: от абстрактных понятий вроде «влияние» (影响力) до конкретных терминов, таких как «мышечная сила» (肌肉力量). Его значение часто усиливается через сочетание с другими радикалами — например, с водой (氵) в иероглифе 功 (gōng, «труд», «достижение»), где 力 подчёркивает усилие, необходимое для результата.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →