出席

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
chū xí
Значение: Присутствовать на мероприятии
Пример
他出席了这个会议
tā chūxí le zhèi ge huìyì

📚 Как Понять

出席 (chū xí) значение на русском
chū

出席 (chū xí) — это существительное, обозначающее присутствие человека на каком-либо мероприятии, собрании или событии. Оно часто используется в официальных и формальных ситуациях, например, на конференциях, встречах или церемониях. Отличается от похожих слов, таких как «принять участие», потому что подчеркивает сам факт присутствия, а не активное участие.

Иероглиф 出 (chū) означает «выходить» или «появляться», а 席 (xí) означает «место» или «сиденье». Вместе они образуют понятие «появиться на определённом месте», то есть присутствовать. Это отражает идею физического или символического присутствия в определённой ситуации.

出席 часто используется в деловой и политической среде. Например, когда говорят о том, что кто-то «выступил на встрече», это может означать, что он присутствовал, но не обязательно выступал. Также можно встретить выражения вроде «отсутствие на собрании» как противоположность. Важно учитывать контекст, чтобы правильно использовать это слово.

💬 Примеры Предложений

他出席了这个会议
tā chūxí le zhèi ge huìyì
Он присутствовал на этом собрании.
官员们都出席了这次国家宴会
guān yuán men dōu chūxí le zhèi cì guójiā yànhuì
Все чиновники присутствовали на этом государственном банкете.

🔍 Разбор Иероглифов