及时

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jí shí
Значение: вовремя, своевременно
Пример
早上及时起床,可以让你一天都有精神。
zǎo shàng jí shí qǐ lái

📚 Как Понять

及时 (jí shí) значение на русском
shí

Слово 及时 (jí shí) означает «вовремя» или «своевременно». Оно подчеркивает важность выполнения чего-либо в нужный момент, без задержек. Это слово часто используется в контексте управления временем и эффективности. Оно отличается от похожих слов, таких как «поздно», которое указывает на опоздание.

Иероглиф 及 (jí) означает «достигать», а 时 (shí) — «время». Вместе они передают идею достижения цели в нужный момент. Такой разбор показывает, что слово связано с понятием времени и его правильным использованием.

Слово 及时 широко используется в повседневной речи, особенно в деловой среде, где важно соблюдение сроков. Оно может быть прилагательным или наречием, в зависимости от контекста. Например, «мы должны действовать вовремя» или «он ответил своевременно». Его культурное значение заключается в ценности времени и уважении к нему в китайской традиции.

💬 Примеры Предложений

早上及时起床,可以让你一天都有精神。
zǎo shàng jí shí qǐ lái
Рано встать вовремя, это поможет вам чувствовать себя бодрым весь день.
因为有很多事情没有及时处理,所以现在很麻烦。
yīn wéi yǒu hěn duō shì qíng bù jí shí chǔ lǐ
Потому что много дел не было решено вовремя, сейчас все сложно.

🔍 Разбор Иероглифов