损失

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
sǔn shī
Значение: Потеря, убыток
Пример
这次事故造成了巨大的损失。
zòng héng

📚 Как Понять

损失 (sǔn shī) значение на русском
sǔnshī

Слово 损失 (sǔn shī) обозначает потерю или убыток. Оно может относиться к материальным потерям, например, в финансах, или к эмоциональным потерям, таким как потеря близкого человека. В отличие от слова «убыток», которое чаще используется в экономическом контексте, «потеря» имеет более широкое значение и может применяться в различных ситуациях.

Иероглиф 损 состоит из двух частей: 手 (рука) и 丷 (верхняя часть). Он означает «вредить» или «повреждать». Иероглиф 失 означает «терять» или «потерять». Сочетание этих двух знаков подчеркивает идею потери или убытка, возникшей в результате какого-либо действия.

Слово часто используется в бизнесе, политике и личной жизни. Например, в экономике говорят о «потерях компании», а в личной жизни — о «потере доверия». В китайской культуре важно избегать потерь, поэтому это слово часто встречается в советах по управлению ресурсами и отношениями.

💬 Примеры Предложений

这次事故造成了巨大的损失。
zòng héng
Эта авария вызвала огромные потери.
公司在市场波动中遭受了重大损失。
jiāo yì
Компания понесла значительные убытки из-за колебаний на рынке.

🔍 Разбор Иероглифов