以外

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yǐ wài
Значение: Помимо, за пределами
Пример
tā méi yǒu cānjiā zhè cì huìyì, chú le jīnglǐ yǐ wài.
他没有参加这次会议,除了经理以外。

📚 Как Понять

以外 (yǐ wài) значение на русском
wài

Слово 以外 (yǐ wài) означает «помимо», «за пределами» или «вне». Оно используется для обозначения чего-то, что находится вне определенного круга, границы или категории. Это слово часто противопоставляется словам вроде «включая» или «среди», подчеркивая исключение.

Состав слова: 以 (yǐ), которое означает «в качестве», «по причине» или «связано с», и 外 (wài), которое означает «внешний», «вне» или «за пределами». Вместе они формируют понятие, обозначающее то, что находится за рамками какого-либо упомянутого контекста.

Слово 以外 часто встречается в предложениях, где важно подчеркнуть, что что-то не входит в определенную группу или область. Например, в деловых или научных текстах, а также в повседневной речи. Его можно встретить в выражениях вроде «除了…以外» (chú le … yǐ wài), что означает «помимо…».

💬 Примеры Предложений

tā méi yǒu cānjiā zhè cì huìyì, chú le jīnglǐ yǐ wài.
他没有参加这次会议,除了经理以外。
Он не участвовал в этом совещании, кроме директора.
zhège jìhuà bù bāokuò qítā bùmén de rényuán, chú le jìshù bù yǐ wài.
这个计划不包括其他部门的人员,除了技术部以外。
Этот план не включает сотрудников других отделов, кроме технического отдела.

🔍 Разбор Иероглифов