本科

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
běn kē
Значение: Высшее образование
Пример
他一下本科只赚2000元月薪
tā yī zhí běn kē zhǐ yǒu 2000 yuán yuè xīn

📚 Как Понять

本科 (běn kē) значение на русском
běn

本科 — это китайский термин, обозначающий степень бакалавра или высшее образование в целом. Он часто используется для описания уровня образования, полученного в университете после окончания средней школы. Отличие от похожих понятий, таких как магистратура или аспирантура, заключается в том, что本科 относится именно к первому уровню высшего образования.

Иероглиф 本 (běn) означает «основа», «сущность» или «то, что является главным». Иероглиф 科 (kē) означает «наука», «отдел» или «дисциплина». Вместе они формируют слово, которое подчеркивает основную ступень научного или академического обучения.

В Китае 本科 играет важную роль в образовательной системе и часто определяет возможности трудоустройства. Многие компании требуют как минимум степень бакалавра для приема на работу. Также можно встретить выражения вроде «поступить в университет на 本科», что означает поступление в вуз на бакалавриат.

💬 Примеры Предложений

他一下本科只赚2000元月薪
tā yī zhí běn kē zhǐ yǒu 2000 yuán yuè xīn
Он зарабатывает всего 2000 юаней в месяц после окончания бакалавриата.
我们首先要成为本科生才能进入该学院
wǒ men yào xiān chéng wéi běn kē shēng cái néng jìn rù gāi xué yuàn
Мы должны сначала стать студентами бакалавриата, чтобы поступить в этот институт.

🔍 Разбор Иероглифов