一招

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yī zhāo
Значение: Один приём
Пример
tā jiāo le wǒ yī zhāo, ràng wǒ qīng sōng yíng le bǐ sài
他教了我一招,让我轻松赢了比赛。

📚 Как Понять

一招 (yī zhāo) значение на русском
zhāo

一招 (yī zhāo) — это существительное, обозначающее один, но эффективный приём или метод. Оно часто используется в контексте спорта, боевых искусств или обучения, где важно умение быстро и точно применить знания. Отличается от похожих слов, таких как «метод» или «способ», тем, что подчёркивает простоту и эффективность.

Компонент 一 (yī) означает «один», а 招 (zhāo) — «приём», «движение» или «метод». Вместе они передают идею одного ключевого действия, которое может быть очень важным.

В китайской культуре 一招 часто используется в боевых искусствах, например, в тайцзи или кунг-фу, где один правильный приём может изменить ход боя. Также может встречаться в обучении, где подразумевается простое решение сложной задачи. Слово имеет положительную окраску и часто используется как совет.

💬 Примеры Предложений

tā jiāo le wǒ yī zhāo, ràng wǒ qīng sōng yíng le bǐ sài
他教了我一招,让我轻松赢了比赛。
Он научил меня одному приёму, и я легко выиграл матч.
zhège jì qiǎo hěn jiǎn dān, zhǐ shì yī zhāo, dàn hěn yǒu xiào
这个技巧很简单,只是一招,但很有效。
Этот приём прост, это всего один приём, но он очень эффективен.

🔍 Разбор Иероглифов