布局

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
bù jú
Значение: расположение, схема
Пример
这个家庭的布局很美
zhè gè jiā tíng de bù jú hěn měi

📚 Как Понять

布局 (bù jú) значение на русском

Слово 布局 (bù jú) обозначает расположение элементов в определённом пространстве или структуру чего-либо. Оно часто используется для описания организации пространства, например, в архитектуре, дизайне или даже в планировании мероприятий. В отличие от слова «планирование», которое больше связано с процессом, 布局 подчёркивает конечный результат — как что-то выглядит и как элементы взаимодействуют друг с другом.

Составляется из двух иероглифов: 布 (bù), который означает «раскладывать, распределять», и 局 (jú), что может означать «обстановка, ситуация, план». Вместе они формируют понятие о том, как что-то организовано или устроено, особенно визуально или структурно.

В китайской культуре слово 布局 часто используется в дизайне интерьеров, ландшафтном проектировании, а также в стратегическом планировании. Например, при создании сайта или презентации важно продумать его布局, чтобы информация была легко воспринимаемой. Также можно встретить выражения вроде «смешать布局» (создать хаотичную структуру), что указывает на несоответствие порядку.

💬 Примеры Предложений

这个家庭的布局很美
zhè gè jiā tíng de bù jú hěn měi
Расположение этого дома очень красивое.
他们在商务会上商量了这个产品的布局
tā men zài shāng yì huì shàng shāng liàng le zhè gè chǎn pǐn de bù jú
Они обсуждали расположение этого продукта на бизнес-встрече.

🔍 Разбор Иероглифов