袭击

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xí jī
Значение: Нападение, атака
Пример
恐怖分子发动了袭击,造成多人伤亡。
pīnyīn

📚 Как Понять

袭击 (xí jī) значение на русском

Слово 袭击 (xí jī) обозначает нападение или атаку, обычно неожиданную и направленную на противника. Оно отличается от других слов, таких как атака (攻击), в том числе тем, что подчеркивает внезапность и непредсказуемость действия. В военной терминологии это может означать неожиданное нападение, а в повседневном использовании — несанкционированное вторжение в чужую область.

Иероглиф 袭 (xí) означает «нападение», «атака» или «подражание», а 击 (jī) — «удар», «бить». Вместе они образуют слово, которое передает идею агрессивного действия, часто с элементом неожиданности. Эти два иероглифа часто используются вместе для описания действий, направленных на прямое воздействие на цель.

Слово используется в различных контекстах: от военных операций до преступных действий. Например, в новостях можно встретить фразы, описывающие нападения на граждан или объекты. Также важно понимать, что в китайской культуре такое действие может восприниматься как несправедливое или агрессивное, поэтому использование слова должно быть точным и соответствовать контексту.

💬 Примеры Предложений

恐怖分子发动了袭击,造成多人伤亡。
pīnyīn
Террористы совершили нападение, в результате которого погибли несколько человек.
警察对袭击进行了调查,试图找到凶手。
pīnyīn
Полиция проводит расследование нападения, чтобы найти преступника.

🔍 Разбор Иероглифов