时辰

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shí chén
Значение: время суток
Пример
我们必须要在时辰前完成工作
wǒ men yào zài shí chén qián wán chéng gōng zuò

📚 Как Понять

时辰 (shí chén) значение на русском
shíchén

时辰 (shí chén) — это китайское слово, обозначающее период времени в течение суток. Оно часто используется для описания определённых временных интервалов, например, утреннее время, вечернее время или другие части дня. В отличие от понятия «время» (shí jiān), которое может означать абстрактное время, 时辰 конкретизирует моменты суток.

Слово состоит из двух иероглифов: 时 (shí), что означает «время», и 辰 (chén), который исторически связан с зодиакальным знаком «древний дракон» и также использовался для обозначения временных промежутков. В современном китайском языке 时辰 указывает на определённый этап дня.

Использование 时辰 встречается в повседневной речи, особенно в разговорах о распорядке дня или времени. Например, можно сказать: «Мы должны закончить работу к 时辰», что означает «Мы должны закончить работу к определённому времени дня». Также важно помнить, что 时辰 не всегда соответствует часам, а скорее относится к циклическим частям суток.

💬 Примеры Предложений

我们必须要在时辰前完成工作
wǒ men yào zài shí chén qián wán chéng gōng zuò
Мы должны закончить работу к определённому времени дня
他喜欢在时辰静下来
tā xǐ huān zài shí chén jìng xià lái
Он любит успокаиваться в определённое время дня

🔍 Разбор Иероглифов