祖先

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zǔ xiān
Значение: Предки, предшественники
Пример
我们尊敬我们的祖先,因为他们为我们创造了美好生活。
zǔ xiān

📚 Как Понять

祖先 (zǔ xiān) значение на русском
xiān

Слово 祖先 (zǔ xiān) означает предков или предшественников, то есть людей, которые жили раньше нас и являются частью нашей семьи или культуры. Оно часто используется в контексте семейной истории, традиций или культурного наследия. В отличие от понятия «родители», которое относится к живым членам семьи, 祖先 обозначает тех, кто уже умер, но оставляет влияние на настоящее.

Иероглиф 祖 (zǔ) в переводе означает «отец» или «предок», а 先 (xiān) — «ранний», «прежний» или «первый». Вместе они создают значение «ранние предки» или «предшественники». Такое разделение помогает понять, что речь идет не просто о родственниках, а о важных исторических или духовных фигурах в жизни человека.

В китайской культуре 祖先 играют важную роль: их поминают, почитают и хранят память о них. Это проявляется в таких традициях, как посещение могил или празднование Дня предков. Ученикам китайского языка важно понимать это слово, чтобы лучше понять культурные особенности и значения, связанные с семьей и историей.

💬 Примеры Предложений

我们尊敬我们的祖先,因为他们为我们创造了美好生活。
zǔ xiān
Мы уважаем наших предков, потому что они создали хорошую жизнь для нас.
在传统仪式中,人们会向祖先献上食物和鲜花。
zǔ xiān
На традиционных церемониях люди приносят еду и цветы предкам.

🔍 Разбор Иероглифов