出手

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
chū shǒu
Значение: Предпринять действие
Пример
他出手解决了这个问题
tā chū shǒu jiù le zhè gè wèntí

📚 Как Понять

出手 (chū shǒu) значение на русском
chūshǒu

Выступление или предпринятые действия, особенно в ситуациях, требующих решимости и активности. Отличается от понятий, связанных с пассивностью или ожиданием.

Слово состоит из двух иероглифов: 出 (chū), означающего «выходить» или «появляться», и 手 (shǒu), обозначающего «рука» или «действие». Вместе они подразумевают активное участие или вмешательство.

Часто используется в контексте принятия решений, действий в критических ситуациях или проявлении уверенности. Связано с культурным представлением о мужественности и решимости. Может быть использовано как в деловых, так и в личных ситуациях.

💬 Примеры Предложений

他出手解决了这个问题
tā chū shǒu jiù le zhè gè wèntí
Он предпринял действия и решил эту проблему
我们出手一次
wǒ men chū shǒu yī cì
Мы предприняли одно действие

🔍 Разбор Иероглифов