进而

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jìn ér
Значение: Далее, в дальнейшем
Пример
通过努力工作,我们不仅提高了效率,进而改善了产品质量。
jìn ér

📚 Как Понять

进而 (jìn ér) значение на русском
jìnér

进而 (jìn ér) — это союз, который используется для выражения последовательности или уточнения следующего действия. Он часто указывает на то, что происходит после какого-либо события или процесса, подчеркивая логическую связь между двумя предложениями. Это слово отличается от других союзов, таких как «и» или «а», так как оно подразумевает развитие ситуации, а не просто добавление информации.

Составленное из иероглифов 进 (jìn — прогресс, продвижение) и 而 (ér — союз, обозначающий продолжение), 进而 буквально означает «продвигаться дальше». Таким образом, его основная функция — показать движение к новому этапу или результату, что делает его важным элементом в китайском языке.

进而 часто используется в официальных, научных и публицистических текстах, где важно подчеркнуть последовательность действий. Например, в политической риторике или в деловой переписке. Его можно встретить в фразах, таких как «в целях улучшения» или «для достижения большего». Ученикам рекомендуется использовать 进而 в ситуациях, когда нужно выразить развитие или последующие шаги.

💬 Примеры Предложений

通过努力工作,我们不仅提高了效率,进而改善了产品质量。
jìn ér
Через труд мы не только повысили эффективность, но и в дальнейшем улучшили качество продукции.
这个政策不仅减少了污染,进而促进了经济的可持续发展。
jìn ér
Эта политика не только снизила загрязнение, но и в дальнейшем способствовала устойчивому экономическому развитию.

🔍 Разбор Иероглифов