好生

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
hǎo shēng
Значение: Хорошо родиться
Пример
tā xīwàng háizi hǎo shēng, jiànkāng zhǎng dà
她希望孩子好生,健康长大。

📚 Как Понять

好生 (hǎo shēng) значение на русском
hǎoshēng

Слово 好生 (hǎo shēng) в китайском языке может быть воспринято как выражение, означающее «хорошо родиться» или «родиться в хорошем состоянии». Оно часто используется в контексте рождения детей, подчеркивая желание, чтобы ребенок родился здоровым и сильным. Однако это слово не является общепринятым термином в современном китайском языке, а скорее встречается в поэтической или фольклорной литературе.

Иероглиф 好 (hǎo) означает «хорошо», «хороший», а 生 (shēng) — «рождение», «жизнь», «родиться». Вместе они могут передавать идею благоприятного рождения или жизни. Это сочетание редко используется в повседневной речи, но имеет культурную глубину.

В китайской культуре рождение ребенка считается важным событием, и многие выражения связаны с пожеланиями здоровья и благополучия. Слово 好生 может использоваться в таких контекстах, хотя его использование ограничено. Для лучшего понимания рекомендуется изучать более распространенные фразы, связанные с рождением и жизнью.

💬 Примеры Предложений

tā xīwàng háizi hǎo shēng, jiànkāng zhǎng dà
她希望孩子好生,健康长大。
Она надеется, что ребенок родится здоровым и вырастет крепким.
mǔqīn qíqiú shénlíng bǎozhù háizi hǎo shēng píng'ān
母亲祈求神灵保佑孩子好生平安。
Мать просит богов защитить ребенка, чтобы он родился здоровым и был в безопасности.

🔍 Разбор Иероглифов