拉开

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
lā kāi
Значение: Открыть дверь
Пример
他用力把门拉开。
lā kāi mén

📚 Как Понять

拉开 (lā kāi) значение на русском
kāi

Слово «拉开» (lā kāi) в основном означает «открывать» или «распахивать». Оно часто используется для описания действия, при котором что-то открывается, например, дверь, окно или шторы. Отличается от похожих слов, таких как «打开» (dǎkāi), которое может также означать «открывать», но чаще используется для более абстрактных или формальных ситуаций.

Слово состоит из двух иероглифов: «拉» (lā) — означает «тянуть» или «притягивать», а «开» (kāi) — «открывать» или «начинать». Вместе они образуют смысл «тянуть и открывать», что часто подразумевает физическое действие, такое как распахивание двери или окна.

«拉开» часто встречается в повседневной речи, особенно в ситуациях, где требуется физическое открытие чего-либо. Например, в быту или на улице. Также может использоваться в переносном смысле, например, в выражениях, связанных с началом процесса или изменениями.

💬 Примеры Предложений

他用力把门拉开。
lā kāi mén
Он сильно потянул дверь, чтобы открыть её.
Ветер открыл окно.
lā kāi chuāng
Ветер открыл окно.

🔍 Разбор Иероглифов