不成

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
bù chéng
Значение: Не получается
Пример
他这次考试没考好,成绩不成样子。
bù chéng

📚 Как Понять

不成 (bù chéng) значение на русском
chéng

Слово «不成» (bù chéng) обычно используется как прилагательное и означает «не получается», «не соответствует», «недостаточно». Оно часто подчеркивает недостижение цели или несоответствие каким-либо стандартам. В отличие от слова «不能» (bù néng), которое означает «не может», «不成» больше связано с результатом, а не с возможностью.

Слово состоит из двух иероглифов: «不» (bù) — отрицание, и «成» (chéng) — достижение, успех, завершение. Вместе они передают идею неудачи или незавершённости. Это слово может использоваться как в разговорной речи, так и в письменной форме.

«不成» часто встречается в повседневных ситуациях, например, когда кто-то не достиг желаемого результата. Также оно может быть частью выражений, таких как «不成器» (bù chéng qì), что означает «не достойный», «неполноценный». В культурном контексте оно может отражать ценность достижения и уважение к усилиям.

💬 Примеры Предложений

他这次考试没考好,成绩不成样子。
bù chéng
Он плохо сдал экзамен, его результаты не соответствуют норме.
这个计划不行,根本不成办法。
bù chéng
Этот план не подходит, это не является решением.

🔍 Разбор Иероглифов