在外

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zài wài
Значение: находиться вне
Пример
他现在在国外。
tā zài wài.

📚 Как Понять

在外 (zài wài) значение на русском
zàiwài

В слове «вне» (внешний, находящийся за пределами) выражается положение объекта или человека вне определённого места. Это слово часто используется для обозначения состояния, когда что-то находится вне дома, офиса или других известных мест. Оно отличается от понятий типа «внутри» или «в», так как подчёркивает внешнюю сторону или отсутствие связи с внутренним пространством.

Слово «вне» состоит из двух иероглифов: «在» (zài) означает «находиться, быть», а «外» (wài) — «вне, наружу». Вместе они формируют смысл «находиться вне», то есть в другом месте, не в том, где обычно находится человек или объект.

Использование слова «вне» может быть связано с повседневными ситуациями, например, если человек работает за городом, учится в другом городе или просто вышел из дома. Также оно может использоваться в культурном контексте, например, в выражении «在外工作» (работать вне), которое подчёркивает трудовую деятельность за пределами родного места.

💬 Примеры Предложений

他现在在国外。
tā zài wài.
Он сейчас находится за границей.
他们都出差在外。
tā men dōu zài wài.
Все они в командировке.

🔍 Разбор Иероглифов