刑事

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xíng shì
Значение: Уголовное дело
Пример
这是件刑事案件
zhè shì yī jiàn xíng shì àn jiān

📚 Как Понять

刑事 (xíng shì) значение на русском
xíngshì

Слово 刑事 (xíng shì) в китайском языке обозначает уголовное дело или уголовную ситуацию. Оно относится к правовым вопросам, связанным с преступлениями и наказаниями. В отличие от административных дел, уголовные дела связаны с более серьезными нарушениями закона, которые могут повлечь за собой тюремное заключение.

Состоит из двух иероглифов: 刑 (xíng), означающего «наказание» или «уголовный», и 事 (shì), что означает «дело» или «событие». Вместе они формируют понятие «уголовное дело» или «уголовная ситуация».

Использование слова 刑事 распространено в юридической сфере, особенно при обсуждении судебных процессов, законодательства и правоприменения. В Китае уголовные дела рассматриваются судами, а их расследование проводится следственными органами. Это слово часто встречается в официальных документах, новостях и учебниках по праву.

💬 Примеры Предложений

这是件刑事案件
zhè shì yī jiàn xíng shì àn jiān
Это уголовное дело
公安局侦查了这起刑事案件
gōng ān jú zhēn chá le zhè kuài xíng shì àn
Полиция расследовала это уголовное дело

🔍 Разбор Иероглифов