走近

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zǒu jìn
Значение: приближаться, подойти ближе
Пример
он подошел ближе к нам
tā zǒu jìn dào wǒ men miàn qián

📚 Как Понять

走近 (zǒu jìn) значение на русском
zǒujìn

Слово 走近 (zǒu jìn) означает действие приближения к чему-либо или кому-либо. Оно часто используется в контексте физического или метафорического приближения. В отличие от слова 'подойти', которое может быть более общим, 走近 подчеркивает процесс приближения, а не просто факт достижения цели.

Иероглиф 走 (zǒu) означает 'идти' или 'двигаться', а иероглиф 近 (jìn) означает 'близкий' или 'приближение'. Вместе они передают идею движения к чему-то ближе. Это слово часто используется для описания процесса знакомства с чем-то новым или приближения к человеку.

В китайской культуре 走近 может использоваться в различных ситуациях — от личных отношений до профессионального взаимодействия. Например, это слово подходит для описания того, как человек пытается понять другого или приблизиться к определенной цели. Стоит помнить, что это слово чаще всего используется в глагольной форме, а не как существительное.

💬 Примеры Предложений

он подошел ближе к нам
tā zǒu jìn dào wǒ men miàn qián
Он подошёл ближе к нам
мы должны приблизиться к этому вопросу
wǒmen yào zǒu jìn zhè gè wèntí
Нам нужно приблизиться к этому вопросу

🔍 Разбор Иероглифов