大哭

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
dà kū
Значение: плакать вслух
Пример
她听到这个消息后忍不住大哭起来。
dà kū

📚 Как Понять

大哭 (dà kū) значение на русском

Данное слово 大哭 (dà kū) обозначает сильное, громкое плачущее выражение эмоций, обычно связанное с глубокой скорбью, радостью или разочарованием. Оно отличается от других форм плача, таких как 'плакать' (哭泣), так как подчеркивает интенсивность и яркость эмоций.

Составлено из двух иероглифов: 大 (dà) означает «большой», «крупный», а 哭 (kū) — «плакать». Вместе они создают образ сильного, громкого плача, который не может быть проигнорирован.

В китайской культуре 大哭 часто используется в ситуациях, где человек испытывает сильные эмоции, например, при потере близкого человека, достижении важной цели или столкновении с несправедливостью. Это выражение может быть как искренним, так и демонстративным, в зависимости от контекста.

💬 Примеры Предложений

她听到这个消息后忍不住大哭起来。
dà kū
Она не могла сдержать слёз, когда услышала эту новость.
他因为失败而大哭了一场。
dà kū
Он заплакал от неудачи.

🔍 Разбор Иероглифов