示意

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shì yì
Значение: Показать намерение
Пример
他用手指了指一下
tā yòng shǒu zhǐ zhǐ le yī xià

📚 Как Понять

示意 (shì yì) значение на русском
shì

示意图是表示某种意图或意义的表达方式,通常通过动作、手势或符号来传达。它不同于直接的语言表达,而是一种更加含蓄和间接的方式。在日常交流中,示意常用于无法直接说出想法或为了避免冲突的情况。

字形上,“示”(shì)本义是指展示、显示,引申为表现、显露;“意”(yì)则表示意思、意图或内心的想法。合起来,“示意”即表示通过某种方式表现出内心的意图或想法。

在实际使用中,“示意”常出现在日常生活、职场沟通以及文化活动中。例如,在会议上,一个人可能通过眼神或手势示意他人发言;在表演中,演员也可能通过动作示意剧情发展。了解“示意”的含义有助于更好地理解非语言交流的复杂性。

💬 Примеры Предложений

他用手指了指一下
tā yòng shǒu zhǐ zhǐ le yī xià
Он кивнул рукой
他用目光不言而喻
tā yòng mù guāng bù yán ér yù
Он смотрел так, чтобы было понятно без слов

🔍 Разбор Иероглифов