突发

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
tū fā
Значение: непредвиденное событие
Пример
今天发生了严重的交通事故,是一次突发的事件。
tū fā

📚 Как Понять

突发 (tū fā) значение на русском

Слово 突发 (tū fā) обозначает непредвиденное, неожиданное событие, которое происходит внезапно и часто вызывает удивление или беспокойство. Оно отличается от понятий, связанных с обычными изменениями или плановыми событиями, так как подчеркивает внезапность и неожиданность. В русском языке его можно перевести как «непредвиденное событие» или «авария».

Символ 突 (tū) означает «взрыв», «прорыв» или «выступ», а 发 (fā) — «возникать», «раздавать» или «распространять». Вместе они образуют слово, которое передает идею внезапного возникновения чего-либо, часто в негативном контексте. Такая структура помогает понять, что событие произошло неожиданно и может быть сложно предсказуемым.

Слово используется в различных ситуациях: в новостях, на работе, в личной жизни. Например, «это был трагический случай, вызванный непредвиденным происшествием». Также может употребляться в выражениях вроде «непредвиденное происшествие» или «чрезвычайная ситуация». Важно помнить, что это слово чаще всего относится к негативным или критическим событиям, которые требуют немедленного реагирования.

💬 Примеры Предложений

今天发生了严重的交通事故,是一次突发的事件。
tū fā
Сегодня произошло серьезное дорожно-транспортное происшествие, это было непредвиденное событие.
公司突然宣布裁员,这让许多员工感到震惊。
tū fā
Компания внезапно объявила о сокращении сотрудников, что вызвало шок у многих работников.

🔍 Разбор Иероглифов