大败

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
dà bài
Значение: тяжелое поражение
Пример
他们在战场上遭到了大败,损失惨重。
dà bài

📚 Как Понять

大败 (dà bài) значение на русском
bài

大败 (dà bài) означает тяжелое или полное поражение, обычно в контексте войны, соревнования или конфликта. Это слово подчеркивает масштаб и значимость поражения, отличающее его от менее серьезных неудач. В отличие от простого «поражения», 大败 подразумевает глубокую потерю, часто приводящую к значительным последствиям.

Иероглиф 大 (dà) означает «большой», а 败 (bài) — «поражение». Вместе они образуют понятие, которое подчеркивает масштаб поражения. Исторически это слово использовалось в военных документах и хрониках для описания крупных неудач.

В современном китайском языке 大败 часто встречается в новостях, литературе и исторических текстах. Оно может использоваться как в реальных ситуациях, так и в метафорическом смысле. Например, можно говорить о «大败» в спорте, бизнесе или политических баталиях. Слово имеет сильный эмоциональный оттенок и часто вызывает чувство утраты или разочарования.

💬 Примеры Предложений

他们在战场上遭到了大败,损失惨重。
dà bài
Они понесли тяжелые потери на поле битвы.
这次比赛的失败对他来说是一次大败。
dà bài
Это поражение стало для него большим ударом.

🔍 Разбор Иероглифов