建都

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jiàn dū
Значение: основание столицы
Пример
qín cháo jiàn lì hòu, jué dìng zài xián yáng jiàn dū.
秦朝建立后,决定在咸阳建都。

📚 Как Понять

建都 (jiàn dū) значение на русском
jiàndōu

Слово 建都 (jiàn dū) означает процесс основания столицы, то есть создание центра государственной власти. Оно часто используется в историческом контексте и отличается от понятий, таких как «строительство города» или «основание государства», поскольку акцентируется именно на создании политического центра.

Иероглиф 建 (jiàn) означает «строить», «основывать», а 都 (dōu) — «столица», «центр». Вместе они формируют смысл «основание столицы», что подчеркивает важность создания административного и политического центра.

Слово используется в исторических текстах, учебниках по истории Китая, а также в официальных документах. Например, можно встретить фразу «Китайская империя решила построить новую столицу», где «построить новую столицу» будет соответствовать «建都». Это выражение имеет значимое культурное значение, так как столицы часто символизировали мощь и стабильность государства.

💬 Примеры Предложений

qín cháo jiàn lì hòu, jué dìng zài xián yáng jiàn dū.
秦朝建立后,决定在咸阳建都。
После основания Цинь династии было решено построить столицу в Сяньян.
gǔ dài dì wáng cháng cháng xuǎn zé fēng shuǐ bǎo dì lái jiàn dū.
古代帝王常常选择风水宝地来建都。
Древние правители часто выбирали земли с хорошей экологией для основания столицы.

🔍 Разбор Иероглифов