思索

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
sī suǒ
Значение: размышление, мысли
Пример
他在深夜里反复思索这个问题,试图找到一个满意的答案。
sī suǒ

📚 Как Понять

思索 (sī suǒ) значение на русском
suǒ

Слово "思索" (sī suǒ) обозначает процесс глубокого размышления или медитативного осмысления. Оно часто используется для описания внутреннего состояния человека, когда он задумывается над чем-то важным, анализирует ситуацию или ищет ответы на сложные вопросы. В отличие от простого "думать", "思索" подчеркивает более серьезный и продуманный подход.

Иероглиф "思" (sī) означает "думать" или "думать о ком-то", а "索" (suǒ) означает "искать" или "преследовать". Вместе они создают образ глубокого поиска мыслей или размышлений, что делает слово очень выразительным.

В китайской культуре "思索" часто ассоциируется с философией, духовностью и личностным ростом. Его можно встретить в литературе, в речи учителей, мудрецов или людей, находящихся в состоянии рефлексии. Это слово также может использоваться в современном контексте, например, при обсуждении сложных жизненных решений.

💬 Примеры Предложений

他在深夜里反复思索这个问题,试图找到一个满意的答案。
sī suǒ
Он в течение ночи снова и снова размышлял над этим вопросом, пытаясь найти удовлетворительный ответ.
她的思绪常常游离在过去的回忆中,无法停止思索。
sī suǒ
Её мысли часто блуждали среди прошлых воспоминаний, она не могла перестать размышлять.

🔍 Разбор Иероглифов