贫苦

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
pín kǔ
Значение: бедность и страдания
Пример
他来自一个贫苦的家庭,从小就经历了很多困难。
pīnyīn

📚 Как Понять

贫苦 (pín kǔ) значение на русском
pín

Слово 贫苦 (pín kǔ) обозначает тяжелое материальное положение, сопровождающееся страданиями. Оно часто используется для описания жизни людей, живущих в условиях крайней бедности и трудностей. В отличие от понятия «бедность», которое может быть более общим, 贫苦 подчеркивает не только экономические трудности, но и духовные и физические страдания.

Слово состоит из двух иероглифов: 贫 (pín), означающего «бедный», «бедствующий», и 苦 (kǔ), означающего «страдание», «трудность». Вместе они передают идею глубокого страдания в условиях бедности. Иероглиф 贫 происходит от корня, связанного с недостатком ресурсов, а 苦 указывает на тяжелую жизнь.

В китайской культуре слово 贫苦 часто упоминается в контексте социальной справедливости, развития и помощи нуждающимся. Оно используется в литературе, политике и образовании для подчеркивания важности борьбы с бедностью. В разговорной речи его можно услышать в письмах, статьях или выступлениях, где говорится о социальных проблемах.

💬 Примеры Предложений

他来自一个贫苦的家庭,从小就经历了很多困难。
pīnyīn
Он пришел из бедной семьи и с детства испытывал много трудностей.
许多贫苦地区的儿童缺乏基本的教育和医疗资源。
pīnyīn
Многие дети из бедных регионов не имеют доступа к базовому образованию и медицинскому обслуживанию.

🔍 Разбор Иероглифов