正统

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhèng tǒng
Значение: официальная традиция
Пример
他来自一个正统的中医世家。
zòng tǒng

📚 Как Понять

正统 (zhèng tǒng) значение на русском
zhēngtǒng

正统 (zhèng tǒng) означает официальную, узаконенную традицию или систему. Это понятие часто используется для обозначения того, что соответствует установленным нормам и правилам, в отличие от альтернативных или неофициальных подходов. Оно подчеркивает принадлежность к определенной школе, версии или течению.

Слово состоит из двух иероглифов: 正 (zhèng), который означает «правильный», «справедливый» или «прямой», и 统 (tǒng), обозначающий «объединение», «систему» или «контроль». Вместе они передают идею устойчивой, официальной системы или традиции.

В китайской культуре слово 正统 часто используется в контексте истории, религии и политики. Например, говорят о «правительстве по православной традиции» или «официальном учении». Оно может также относиться к наследию, которое передается через поколения, как в случае с семейными традициями или духовными школами.

💬 Примеры Предложений

他来自一个正统的中医世家。
zòng tǒng
Он прибыл из традиционной семьи врачей традиционной китайской медицины.
这是一部正统的儒家经典。
zhèng tǒng
Это является классическим текстом конфуцианства.

🔍 Разбор Иероглифов